Cette semaine... This week...

March 11 mars 2022  
Masses
For the schedule, our sanitary protocol and for registration to weekend masses, go to the parish website: 
www.st-luke.ca
Registration to our weekend masses opens on Fridays at 10:00am.

Messes

Pour les horaires, notre protocole sanitaire et pour les inscriptions aux messes de fin-de-semaine, allez sur le site de la paroisse : www.st-luc.ca
Les inscriptions aux messes de fin-de-semaine ouvrent les vendredis à  10h.

Holy Communion is offered in the church hall every Sunday from 12:30 to 1:30 pm.
La Sainte Communion est offerte dans la salle paroissiale tous les dimanches de 12h30 à  13h30.
- - - - - 

LE CHEMIN DE LA CROIX - disponible sur notre site web sous Quoi de Neuf 
The WAY OF THE CROSS - available on our parish website under What's New

LENTEN RESOURCES in English available on our Explore and Grow microsite.
 
- - - - - 
 
RETURNED TO THE FATHER / RETOURNé VERS LE PèRE
Peter Aitken, brother of Paul Aitken
Edward Hearn, husband of Donna Hearn

 
Eternal rest grant unto them O Lord, and let thy perpetual light shine upon them.
Donne-leur, Seigneur, le repos éternel, et que brille sur eux la lumière de ta face.
 
- - - - - 
 
COLLECTES - Janvier 2022 / COLLECTIONS - January 2022
Quêtes Régulières / Regular Collection:
$19,299.55
Aidons les Autres / Helping Others: $1,037.75 
MERCI pour votre soutien continu et votre générosité.
THANK YOU for your continued support and generosity.
 
- - - - - 
 
2020-2021 FUNDRAISING CAMPAIGN / CAMPAGNE DE FINANCEMENT
Message des marguillers de la paroisse Saint-Luc/ Message from the Wardens of St. Luke Parish 
In 2020 and 2021, the St. Luke Annual Fundraising Campaign raised $166,858 to defray the costs of major repairs to the roof and stonework.  Thank you for your generosity! 
En 2020 et 2021, la campagne de financement annuelle de St-Luc a permis de recueillir 166 858 $ pour couvrir les coûts des réparations majeures de la toiture et de la maçonnerie. Merci de votre générosité!
 
2020/2021 Roof and Stonework Expenses / Frais de toiture et de maçonnerie : $ 256,456 
2020/2021 Fundraising Campaign/Campagne de financement : $ 166,858 

Fundraising shortfall withdrawn from Parish Reserve Fund / 
Déficit de collecte de fonds retiré du fonds de réserve paroissial : 
$ 89,598 

 
- - - - - 

ALPHA in English - Share life, faith, hope and Jesus on ALPHA
MONDAYS 8:00-9:30pm - Begins this coming Monday March 14
For details and registration, click here.
Contact: alpha@st-luke.ca 
 
- - - - - 

Collection to Support the Ukraine
Collecte pour soutenir l'Ukraine
Drop off times and location
St. Luke's Parish
      Door at 106A Anselme-Lavigne
      When:  Saturday March 12th - 10am to 12pm
St. Ignatius of Loyola   
     4455 Rue West Broadway, Montréal, QC H4B 2A7
     Parish Hall entrance on the left
     When:  Saturday, March 12 between 4:00 and 5:30 pm           
                     Sunday, March 13 between 9:30 and 11:30 am
Pour déposer
Paroisse St-Luc
     Porte 106A Anselme-Lavigne
     Quand:  Samedi 12 mars de 10h00 à 12h00          
Paroisse St Ignatius of Loyola
     4455 Rue West Broadway, Montréal, QC H4B 2A7
     Entrée de la grande salle (côté gauche)
     Quand:  Samedi, 12 mars de 16h00 à  17h30
                    Dimanche, 13 mars de 9h30 à  11h30

 
More details were sent out today in a separate mailout
Plus de détails envoyés aujourd'hui dans un courriel séparé

 
- - - - - 

Reçus d'impôts 2021
- En papier : Les reçus non ramassés à la paroisse ont été postés cette semaine.
- En ligne : Les reçus sont déjà prêts. Si vous êtes déjà inscrits, vous avez reçu un courriel à cet égard (sinon SVP vérifier vos pourriels/spam).
Si vous n'êtes pas inscrits pour des reçus en-ligne, merci de le faire afin de nous aider à réduire nos coûts. Appeler le bureau paroissial ou écrire à : impot@st-luc.ca
- Si vous avez fait vos dons en ligne, reçus ont été émis par CanaDon.org.

Income Tax Receipts 2021
- Paper receipts: The receipts that haven't been picked up have been mailed this week.
- Online receipts: the receipts are now available. If you are registered to receive your receipts online, you should have received a reminder email (if not, please verify your spam/junk folder).
For those not registered for online receipts, please do so to help us reduce our costs. Please call the parish office or email: incometax@st-luke.ca.
If you donated online, your receipts were issued by CanadaHelps.org.
 
- - - - - 

Election de marguiller - Warden Election
Félicitations à M. Raymond Patry qui a été élu comme marguiller le 27 février passé.
Congratulations to Mr. Raymond Patry who was elected as warden on Sunday February 27.
 
- - - - - 
 
Pillars Trust Fund & ESCC Initiative
The Pillars Trust Fund and the English-Speaking Catholic Council (ESCC) successfully organized a series of in-person information and social sessions for the older adults of our parish communities in the late summer and early autumn of 2021. Workshops were hosted at St. Edmund of Canterbury, St. Monica's and St. Ignatius of Loyola and the topics covered were Mental Health & Aging, Navigating the Health & Social Service System and Re-location. These workshops were facilitated by knowledgeable and engaging experts and were very well received.
 
Pillars and the ESCC would now like to expand the number of parishes where workshops are offered and plan for events to be hosted in the spring 2022. To gauge the level of interest and to ensure that the topics are of interest to our community, they are asking for you to take a few minutes to complete the following questionnaire: https://www.surveymonkey.com/r/27BZ7PK.
 
If you have any questions or concerns, please contact the Executive Director of the ESCC, Anna Farrow at escc@bellnet.ca or 514-937-2301, Ext. 256.
 
- - - - - 
 
COMMUNIQUé de l'Assemblée des évêques catholiques du Québec (AECQ) - 10 mars
Appel à la solidarité avec les personnes affectées par la guerre en Ukraine
PRESS RELEASE Catholic bishops of Quebec - March 10
Appeal for solidarity with the people affected by the was in Ukraine

 
- - - - - 
Infolettre officielle du diocèse de Montréal - 9 mars- Cliquer ici
Newsletter of the Catholic Church of Montreal - March 9 Click here
 
- - - - - 

Heure du bureau paroissial
Mardi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 12h30 à  15h30.
Samedi de 10h à  13h
Parish Office Hours
Tuesday to Friday, from 8:30 am to 11:30 am, and from 12:30 pm to 3:30 pm. 
Saturday from 10:00am to 1:00pm
 
- - - - - 
 
For more information on what's happening at St. Luke's go to: www.st-luke.ca
Pour plus d'information sur les activités à  St. Luc visitez : www.st-luc.ca

 
           

514-684-6488
office@st-luke.ca / bureau@st-luc.ca

WWW.ST-LUKE.CA / WWW.ST-LUC.CA

St. Luke's Parish / Paroisse St-Luc
106A boul. Anselme-Lavigne
Dollard-des-Ormeaux, Qc H9A 1N8
Canada



Copyright © 2022 St. Luke's Parish / Paroisse St-Luc, All rights reserved.